یک فرانسوی بزرگ ، خود را مجبور می کند در حالی که در حال فرار از گروهی از قاتلان - و پلیس است ، یک خاخام محبوب را جعل کند.

در شهر ساحلی بولونی، به نظر می رسد هیچ کس نمی تواند با گذشته خود کنار بیاید، کمتر از همه هلن، یک فروشنده مبلمان عتیقه، پسرخوانده اش برنارد و معشوق سابقش آلفونس.

داستان در سال ۱۹۴۲ و در یک منطقه‌ی اشغالی اتفاق می‌افتد. پس از پایان خدمت سربازی، تاسین، پیتیویه و گروهبان شودار به زندگی عادی و قبلی خود بازگشته‌اند.