خلاصه داستان : داستان در مورد چهار دانش آموز دبیرستانی اسپانیایی به همراه معلم جدیدشان است که یک تیم روباتیک تشکیل می دهند و به مسابقه ای بزرگ می روند...

تاندرمن‌ها به هیدنویل بازگردانده می‌شوند, پس از یک اتفاق ناگوار آنها را از وظایف مبارزه با جرم و جنایت محروم می کند. در حالی که هنک و بارب از بازگشت خانواده به خانه قدیمی خود لذت می برند و بیلی و نورا منتظر یک زندگی عادی دبیرستانی هستند.