دالتون آتشفشان شناس به قله دانته سفر می کند و آتشفشانی به شدت مخرب را کشف می کند. او باید با زمان مسابقه دهد تا مردم بی ایمان را در مورد وجود آن متقاعد کند و از یک فاجعه جلوگیری کند.

«داک» به همراه همسرش «کارول» یک زوج جنایتکار هستند که به دنبال یک پیشنهاد پردرآمد می‌گردند اما زمانی که «داک» سر از زندانی واقع در کشور مکزیک درمی‌آورد، «کارول» مجبور می‌شود تا برای نجات وی از سردسته یک گروه جنایتکار درخواست کمک کند و...