خلاصه داستان : رئیسان قبیله وانگارا در نیوزلند، رسم دارند اولین فرزندشان را بعنوان رئیس بعدی قبیله انتخاب کنند. «پای» دختری 11 ساله، بر این باور است که باید بعنوان رهبر بعدی قبیله انتخاب شود. اما پدر بزرگ او بر اساس رسوم مجبور است یک پسر را برای جانشینی انتخاب کند...

به دستور اوراکل، نئو تلاش می کند تا کی میکر را از دست مرووینگیان نجات دهد. او متوجه می شود که برای نجات صهیون باید با معمار مقابله کند. در همین حال، صهیون برای جنگ با ماشین ها آماده می شود.