"جس" باید به سرعت از لاس وگاس خارج شده و برای رفتن به لس آنجلس یک اتومبیل سرقت کند. در راه او به یک افسر پلیس شلیک می کند. وقتی به لس آنجلس می رسد چند روزی با "مونیکا" که به تازگی با او آشنا شده می گذراند و با گذشت زمان پلیس به او نزدیک می شود...

رز نایت، کارشناس تسلیحات در MI5، به طور غیرمنتظره‌ای برای شرکت در یک مأموریت عملیات ویژه به رهبری دوست‌پسرش، هیو، فراخوانده می‌شود. وقتی مأموریت به طرز فجیعی شکست می‌خورد، رز تحت تعقیب قرار گرفته و مجبور به فرار می‌شود. او برای نجات، ناچار است به تنها کسی که می‌تواند به او اعتماد کند روی بیاورد: پدرش چارلز نایت، یک شکارچی جاسوس افسانه‌ای و بازنشسته که رابطه‌ی خوبی با او ندارد.