در شهر ساحلی بولونی، به نظر می رسد هیچ کس نمی تواند با گذشته خود کنار بیاید، کمتر از همه هلن، یک فروشنده مبلمان عتیقه، پسرخوانده اش برنارد و معشوق سابقش آلفونس.