گروهی از افراد نامناسب که در یک فروشگاه کوچک و مستقل کار می کنند به مدیر خود کمک می کنند تا برای خرید شرکت پول جمع آوری کند. با این حال، آنها در حالی که سعی می کنند با یک غول شرکتی مبارزه کنند، خویشاوندی را کشف می کنند.

وکیل ژان فیلیپ دوروک به ملاقات موکل خود، مارسیال گاولار می رود، که به دلیل قتلی که مرتکب نشده است محکوم به اعدام شده، در آن لحظه شورش در داخل زندان رخ می دهد و ...