یک گوریل به نام ایوان قصد دارد با کمک یک فیل به نام سلی، تکه های مختلف گذشته ی خود را کنار هم گذاشته و نقشه ای برای فرار از بند طراحی کند و …

هنگامی که پادشاه لوئی چهاردهم پروژه ای را برای ساختن باغی برای کاخ ورسای خود اعلام می کند، دو هنرمند که روی آن کار می کنند با یکدیگر درگیر می شوند.