در میانه اجرای نمایشنامە "زغاله" ، یانیک نمایش را قطع می کند تا شب را در دست بگیرد. او خواستار سرگرمی است اما طرد شده و مورد تمسخر قرار می گیرد.

روایت سه نفر است؛ اولگا، مهاجر روسی ثروتمند و عضو مبارزان فرانسوی، جولز، کمک رسان فرانسوی و هیلمات، افسر رده بالای آلمان نازی، که دوران وحشتناک جنگ را سپری می کنند

خلاصه داستان : شیفتگی مردی به طراح کتش سبب می‌شود تا زندگی‌اش را از بین برده و به خلاف روی بیاورد...

مارک با سیلوی ملاقات می کند و بلافاصله به سمت او جذب می شود. آنها قول می دهند که دوباره ملاقات کنند اما قرار ملاقات آنها محقق نمی شود. بعداً مارک بدون اینکه متوجه شود که او خواهر سیلوی است با سوفی ازدواج می کند.

یک سرباز زخمی آمریکایی در طول نبرد بولج، پشت خطوط آلمانی‌ها گیر افتاده است.

یک سرباز زخمی آمریکایی در طول نبرد بولج، پشت خطوط آلمانی‌ها گیر افتاده است.