اوگامی ایتو" داوطلب می شود تا برای نجات یک زن، توسط یاکوزا شکنجه شود. پس از آن، او توسط رهبر آنها برای کشتن یک افسر استخدام می شود و.

پنجمین فیلم در سری گرگ تنها و توله. 5 جنگجو اوگامی را به دوئل دعوت می‌کنند. هر کدام یک پنجم از مهارت اوگامی را دارند. ماموریت او این است که داییمو دیوانه را پیش از آنکه قبیله او را از بین ببرد بکشد.

یک بازرس پلیس در کار "یاکوزا" دخالت می کند، اما به محض اینکه متوجه می شود پلیس با این گروهها مذاکره می کند، با گروه خود متحد شده و...

ژنرال "سانادا"، به دنبال انتقام قتل پدرش دست بکار شده و نقشه هایی را در این زمینه طراحی و اجرا می کند. تا اینکه...