ژان لوک گدار در طول مونتاژی از کلیپ های فیلم، نقاشی ها و قطعات موسیقی که به صورت دیجیتالی تغییر یافته و رنگی اشباع شده اند، تفسیر اجتماعی ارائه می دهد.