بعد از مرگ یک مدل فشن در حین سقط جنین، مجموعه ای از قتل های مرتبط با او به راه می افتد. اولین قربانی دکتر او می باشد. قربانی بعدی به آژانس مدلینگی که او در آن کار می کرد، آلباتروس، مربوط می شود. یکی از مظنونین کارلو می باشد. او یکی از عکاسان پلی بوی است که مزاج خشنی داشته و هیچ اطلاعاتی در اختیار پلیس قرار نمی دهد. قاتل لباس موتورسواری سیاه پوشیده و کلاه کاسکت به سر دارد. آیا کسی می تواند قبل از این که تمام اعضای آژانس قربانی شوند این قاتل را پیدا کند؟

فرانکو و سیچیو مجبور می شوند کارخانه سوسیس سازی خود را رها کنند تا به پدرخوانده فرانکو برسند: نیکو کاوالارو. آن دو نمی دانند که این یک قاچاقچی مواد مخدر است و می خواهید برای حمل کالا به آنها خدمت کنید.