خلاصه داستان : هنگامی که خدمه سفینه فضایی به خانه باز می گردند شاهد انفجاری عظیم می شوند که همه چیز را در هم می ریزد . کاپیتان کرک مامور می شود که عامل این خرابی را که گویا یکی از خودی ها است ، پیدا کند و در حین اینکار درگیر ماجراهایی می شود و ...

در جنگل لاسدون مکزیک، دو کوآتی به نام‌های مانو و ساشا زندگی می‌کردند. در حالیکه مانو بدلیلِ شکستن مجسمه‌ی با ارزش پادشاه تبعید شده، ساشا به دست شکارچیان گرفتار می‌شود و…