وقتی دن کالاگر با وجود ازدواج با زن دیگری درگیر می‌شود، بیشتر از چیزی که برایش چانه‌زنی می‌کرد به دست می‌آورد. او تصمیم می گیرد تا ازدواج او را خراب کند و به دنبال این است که او را برای خودش نگه دارد.

دختر مک کورد در جریان فینال جام استنلی گروگان گرفته می شود. مک کورد که خود را درگیر یک بازی مرگبار می کند، سعی می کند با شیاطین شخصی خود و تروریست ها مبارزه کند.

زندگی "ریچارد" و "پریسیلا" پس از نقل مکان کردن "ادی" و "کای" به همسایگی آنها دچار تغییر می شود."ادی" به همسایه های جدید خود نشان می دهد چگونه از زندگی خود لذت ببرند و...