سزار در تلاشی برای از بین بردن جامعه گال، سعی می کند ساکنان را به مهاجرت به یک مستعمره مجلل رومی و تطبیق فرهنگ خود ترغیب کند. با این حال، طرح او توسط اوبلیکس به چالش کشیده می شود.

زندگی در یولکوس، یک شهر بندری زیبا و مرفه در یونان باستان، تا زمانی که مردم توسط خشم پوزیدون تهدید شوند، آرام است. یک موش جوان و ماجراجو و گربه ای که او را به فرزندی پذیرفتند به جیسون سالخورده و آرگونوت هایش کمک می کنند تا ...

به نظر می رسد سام سام همه چیز را دارد: بشقاب پرنده خودش و خانواده و دوستان عالی. اما تنها چیزی که او هنوز به آن دست نیافته است ابرقدرت های واقعی است.