"پییر" و "مانون" یک زوج مستند ساز فقیر هستند که گرفتار شغل قدیمی خود شده اند. وقتی "پییر" با "الیزابت" جوان آشنا می شود عاشق او شده و...

در مواجهه با وحشت واقعیت، چه داستانی می تواند بی تفاوتی را از بین ببرد؟ یک بازیگر نقش یک تروریست عرب را بازی می کند که توسط چتربازان شکنجه می شود در فیلمی که ناتمام مانده است. او برای تجسم بهتر شخصیت خود، خودش را شکنجه می دهد.