اولگ و امیل، دو جنایتکار، کارآگاه قتل ادی فلمینگ و جودی ورشو را در حالی که آنها را مورد تحقیق قرار می دهند، هدف قرار می دهند. آنها از پلیس ها فیلم می گیرند که شریک خود را می کشند و فیلم را به رسانه های محلی می فروشند.

پدر و مادری بعد از اینکه پلیس هیچ سرنخی پیدا نمی کنند تمام تلاششون رو به کار می گیرند تا دختر ده ساله شان را که در سفر تفریحی ناپدید شده است پیدا کنند و …