این فیلم زنی به نام ساندرا با بازی «ساندرا هولر» که یک نویسنده آلمانی است، همسر فرانسوی‌اش ساموئل و پسر ۱۱ ساله‌شان دنیل را دنبال می‌کند که در شهری دورافتاده در رشته‌کوه‌های آلپ فرانسه زندگی می‌کنند. وقتی جسد بی‌جان ساموئل کنار کلبه آن‌ها و روی برف کشف می‌شود، پلیس باید روشن کند که آیا این مرد دست به خودکشی زده یا به قتل رسیده.

فرمانده پلیسی به نام سایمون ویس ، رئیس بخش نظارت مونیخ-پاریس ، در گشت شبانه خود در بارها ، دیسکوها و کلوپ های استریپ تفحص می کند...