ادیتور سی و هشت ساله بلندپرواز مجله ریبل الیس در حال بازگشت از برزیل به پاریس است که فلش مموری خود را در هواپیما گم می کند، هرچند یک دانشجوی معماری ،بالتازا ایپفل، آن را پیدا می کند و با الیس یک قرار ملاقات برای تحویل فلش می گذارد...

داستان در مورد دو زن جوان است که از اوضاع بد زندگی شان خسته شده اند. آن ها با قانون شکنی و آدم کشی پا در راهی می گذارند که بازگشتی ندارد...