هنگامی که تیم جابرواک از ایالات متحده تیم وورپال ژاپن را شکست داده و تحقیر می کند، پدر ریکو شمشیرهای را برای یک مسابقه بزرگ مجدد احضار می کند.

داستان حول محور یک دانشجو به نام تسونئو و یک رویاپرداز به نام جوزه که زندگی‌اش رو روی یک ویلچر می‌گذراند، می‌چرخد. جوزه روزهایش را اغلب وقف مطالعه و نقاشی می‌کند تا این که با تسونئو برخورد میکند و تصمیم میگیرد که دیگر باید با دنیای واقعی رو به رو شود.

کوکورو میساکینو، دختری ۱۸ ساله است که در آکواریوم کار میکند. او با فردی به نام «فووکا میزاوا» آشنا میشود که در گذشته یک آیدول بود، اما در حال حاضر جایگاه خود را در توکیو از دست داده و در حال فرار کرده است. فوکا روزهای خود را در آکواریوم سپری میکند و در تفکرات خود غرق میشود‌. با این وجود، خطر تعطیل شدن آکواریوم، هنگامی که دختران با رویاها و واقعیت ها، تنهایی و دوستی، پیوند ها و نزاع هایشا مواجه می شوند نزدیک می شود.

پانیشر و بیوه سیاه تلاش می کنند تا یک سازمان تروریستی جهانی به نام لویاتان را از حراج فناوری شیلد به بالاترین پیشنهاد منع کنند.