سال 1944، جنگ جهانی دوم. یک خلبان بریتانیایی، یک پسر هلندی که برای آلمان می جنگد و یک زن جبهه مقاومت هلندی همگی در نبردی سهمگین درگیر می شوند.

در بروکسلِ سال ۱۹۴۰ و هم‌زمان با نزدیک شدن جنگ جهانی دوم، بِرِه، یک صدابردار جوان و بااستعداد در رادیوی ملی بلژیک مشغول کار می‌شود. او با اِلزا، بازیگر جوان نمایش‌های رادیویی، آشنا می‌شود و میان آن‌ها رابطه‌ای عاشقانه شکل می‌گیرد؛ اما با آغاز اشغال بلژیک و بالا گرفتن خطرات سیاسی، عشق و زندگی هر دو با چالش‌های جدی روبه‌رو می‌شود.

داستان یک آدم ربایی که طی آن سرمایه دار بسیار مهمی بنام "آلفرد فردی هینکن" ربوده می شود که آدم ربایان برای آزادی اش مبلغی را بعنوان باج می خواهند که بزرگترین مبلغیست که تابحال برای آزادی یک نفر پرداخت و درخواست شده است.

سیمون به همراه خانواده اش به کشوری جدید نقل مکان می کند تا به جاه طلبی های خود دست یابد. با این حال، او مجبور است بهای یک جاذبه خطرناک را بپردازد که آینده او را تهدید می کند.

فریزی ردباد و پپین از هرستال پس از درگیری باورها و فرهنگ‌هایشان با یکدیگر با آن مبارزه می‌کنند.