دختری جوان که به طراحی فشن علاقه ی زیادی دارد، می تواند به طرز مرموزی به دهه ی شصت میلادی سفر کرده و با الگویش دیدار کند. اما لندن دهه ی شصت آن طور که به نظر می رسد نیست.

دریم الاینس یک اسب مسابقه ای است که توسط یک متصدی بار اهل ولز به نام جن وکس پرورش داده شده. جن هیچ تجربه ای در این زمینه ندارد اما از همسایه هایش می خواهد که به او کمک مالی کنند تا بتواند دریم را به سطح مسابقات پیشرفته برساند.