زن جوانی که مبتلا به سندرم ویلیامز است، استعدادهای موسیقی شگفت انگیزی دارد اما به طور مداوم برای به دست آوردن استقلال خود تلاش می کند.

پس از اتفاقات قسمت اول ، ژاک لاروش و پسرش مارک هنوز هم یک رابطه‌ی پدر و پسری عالی دارند. اما این دو مامور پلیس دوباره مجبور به همکاری برای نفوذ به مافیا می‌شوند و…