گروهی از نوجوانان بزهکار زندگی سرشار از جرم و جنایت را در محله فقیر نشین مکزیکو سیتی می گذرانند. اما اخلاقیات "پدرو" جوان به تدریج توسط دیگران فاسد شده و از بین می رود...

ژان لوک گدار در طول مونتاژی از کلیپ های فیلم، نقاشی ها و قطعات موسیقی که به صورت دیجیتالی تغییر یافته و رنگی اشباع شده اند، تفسیر اجتماعی ارائه می دهد.