گروهی از کاوشگران شجاع راهی سفری برای رسیدن به سیاره مشتری می‌شوند تا دلیل اصلی مرگ فضانوردانی که پیش از آنها به این سیاره رفته بودند را متوجه شوند.

ولادیمیر ایوانف، یک نوازنده روسی، می خواهد به ایالات متحده فرار کند. با این حال، او شجاعت ندارد. وقتی سرانجام موفق شد، سازگاری با زندگی خود در نیویورک برایش دشوار است.

«ری تانگو» (استالون) و «گیب کش» (راسل)، دو پلیس لس آنجلسی، به شدت «ایو پره» (پالانس)، سر دسته ی یک گروه خلافکار بین المللی را به دردسر می اندازند. «پره» نیز به جای کشتن این دو، با پاپوش دوختن، هر دو را روانه ی زندان می کند...

یک پلیس سرسخت روسی وقتی به شیکاگو فرستاده می شود تا یک قاچاقچی گرجی را دستگیر کند که شریک زندگی خود را کشته و از کشور فرار کرده است، مجبور می شود با یک کارآگاه خودسر پلیس شیکاگو شریک شود.