"راجر مورتا" پلیس کهنه کاری است که همکار "ریگز" پلیس جوانی می شود.هر دوی آنها یک نقطه مشترک دارند;از کار کردن با همدیگر متنفرند.اما باید یاد بگیرند با هم کنار بیایند تا بتوانند قاچاقچیان مواد مخدر را متوقف کنند...

افسر نیروی دریایی تام فارل قرار است به دیوید بریس وزیر دفاع در پنتاگون گزارش دهد. اما، رابطه کوتاه او با سوزان آتول، معشوقه بریس، زمانی که مرده او پیدا می شود، او را به دردسر می اندازد.