"النا" و "ولادمیر" زوج سالخورده ای با پیش زمینه متفاوت هستند.هر کدام از آنها از ازدواج سابق خود دارای فرزندی هستند.یک حمله قلبی ناگهانی "ولادمیر" را روانه بیمارستان می کند.دیدار ناگهانی او با دخترش باعث می شود تا او را تنها وارث ثروتش کند.از طرفی "النا" با شنیدن این خبر از یک زن خانه دار تبدیل به زنی با یک نقشه برای بدست آوردن ارثیه همسرش می شود...

30 دسامبر 1941. در ویازما ("دیگ ویازمسکی") گروه کوچکی از سربازان شوروی هستند که پس از فرار از محاصره نازی ها سعی در رسیدن به همرزمان خود دارند...