چارلی به تازگی از زندان خارج شده است که از تلاش ناموفق دوستانش برای انجام یک سرقت در ایتالیا مطلع می شود و اکنون با نزدیک شدن به مافیا، او قصد دارد خودش این کار را انجام دهد.

"فیلیپه دوویر" برای اینکه ثابت کند هنوز قدرتمند است، تصمیم می گیرد "کلوزو" را به قتل برساند. به محض اینکه اخبار قتل او رسانه ای می شود، "کلوزو" از این فرصت استفاده کرده و بطور مخفیانه تلاش می کند راز این ماجرا را فاش کند...