بچه گربه ناز پله هالوس در این کشور زندگی سرگرم کننده ای دارد، اما در طول طوفان به رودخانه ای می افتد که او را تا شهر بزرگ اوپسالا می برد. او در آنجا با دوستان جدیدی آشنا می‌شود، اما با تیپ‌های دلپذیر هم آشنا می‌شود. آیا او هرگز دوباره به خانه می آید؟

بامزی و دوستانش، لیل اسکووت و اسکلمن، در یک ماجراجویی برای نجات بیانکا، دانشمند گمشده در قطب شمال، هستند.