بچه گربه ناز پله هالوس در این کشور زندگی سرگرم کننده ای دارد، اما در طول طوفان به رودخانه ای می افتد که او را تا شهر بزرگ اوپسالا می برد. او در آنجا با دوستان جدیدی آشنا می‌شود، اما با تیپ‌های دلپذیر هم آشنا می‌شود. آیا او هرگز دوباره به خانه می آید؟

آنه و فرجا برای انتقام قتل خانواده‌شان، به دنبال مردان قاتل می‌گردند. آنها در استکهلم سر از یک کشمکش قدرت سیاسی میان سوئد و دانمارک درمی‌آورند که به اعدام جمعی ختم می‌شود.