مارتین و ماریانا مرد و زنی آسیب دیده اند و با وجود اینکه در یک ساختمان زندگی می کنند، با یکدیگر در تضاد هستند. در حالی که اغلب متوجه همدیگر نیستند، همین جدایی ممکن است آنها را به یکدیگر برساند..

در سال دو هزار و شش، گروهی از دزدان، دست به سرقتی زدند که به عنوان معروف ترین و هوشمندانه ترین سرقت بانک در تاریخ آرژانتین ثبت گردید. آن ها به شعبه ی بانکو ریو در اکاسوسو دستبرد زده و...

داستان این فیلم درباره دو کارآگاه است که تلاش دارند تا پرونده یک قتل را حل کنند اما…