«ماریا»، شناگر حرفه‌ای سابق و مجری تلویزیون، با انتشار کتابی مواجه می‌شود که در آن همسرش و مربی سابق او به رابطه‌ای نامناسب با یکی از شناگران متهم شده‌اند. این اتفاق زندگی خانوادگی ماریا را دچار بحران می‌کند و او را مجبور می‌سازد درباره گذشته، اعتماد و پایه‌های رابطه‌اش با همسرش تجدیدنظر کند.

دانمارک، نهم آوریل سال هزار و نهصد و چهل. یکی از صنعت گران دانمارکی از تصرف دانمارک به دست آلمان ها سود برده و در آن همکاری می کند اما خانواده ی او در سوی دیگر این ماجرا قرار دارند و...

خلاصه داستان: اولریک تورپ، زمانی یک روزنامه نگار تحقیقی نترس که اکنون در حال مقابله با بیکاری و بحران میانسالی است. او خود را در میانه یک توطئه سیاسی جدید می بیند.