افسران دپارتمان پلیس لس آنجلس، ریگز و مورتاگ، همگی در حال تحقیق در مورد یک شبکه قاچاق مهاجران چینی هستند. یک رئیس جنایی به نام بنی چان آنها را به محله چینی ها هدایت می کند.

خلاصه داستان : ﺩﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺑﯿﺎﺑﺎﻥ ﺑﯽ ﺁﺏ ﻭ ﻋﻠﻒ ﮔﯿﺮ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﻣﯿﺎﻥ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﺩ...

یک کاریکاتوریست بی خیال در یک تصادف عجیب و غریب درگیر می شود و در دنیایی کابوس وار در رحمت خلاقیت هایش به دام می افتد، .

در مسیر سفر به استرالیا، لوگان وحشت‌زده است؛ این اولین بارش است که پرواز می‌کند. تمام کابوس‌های بدش وقتی تحقق می‌یابند که «اینفلوئنسرها» در هواپیما از گذاشتن گوشی‌هایشان در حالت پرواز خودداری می‌کنند. اینترنت در شرف فروپاشی است.