یک جاسوس لهستانی در دوران جنگ سرد به نام سرهنگ ریسزارد کوکلینسکی، اطلاعاتی بسیار سری در مورد یک بحث کمونیستی به آمریکایی ها میدهد و…

پلیس زن برادر سابق را تهدید کرد که اگر مخفیانه در مورد یک باند هولیگان خبرچینی نکند، او را به زندان می‌اندازد.

پس از کشته شدن یک پلیس، رئیس پلیس آن منطقه تصمیم می ‎گیرد تا با کمک گرفتن از افسرهای باتجربه به مبارزه به جرایم سازماندهی شده بپردازند. اما در این بین درگیری‎هایی میان خلافکارهای محلی پیش می ‎آید و…