یک کارآگاه هفت سال پس از ناپدید شدن دخترش به شهر خود باز می گردد و سعی می کند ارتباطی با پرونده فعلی پیدا کند.

در طول سفر زمستانی غواصی خود به شمال نروژ، خواهران ناتنی ایدا و تووا پس از اینکه یکی از آنها در بستر دریا به دلیل لغزش سنگ گیر کرد، در تلاش برای بقا به زمان می دوند.

یک هفته قبل از کریسمس، استل در فرودگاه آرلاندا فرود آمد. یک سال پیش از آن، او به همراه همسرش تامی و دخترشان، استکهلم را فراری داده بود، پس از اینکه تامی در یکی از بزرگ‌ترین سرقت‌های تاریخ شرکت داشت...

یک هفته قبل از کریسمس، استل در فرودگاه آرلاندا فرود آمد. یک سال پیش از آن، او به همراه همسرش تامی و دخترشان، استکهلم را فراری داده بود، پس از اینکه تامی در یکی از بزرگ‌ترین سرقت‌های تاریخ شرکت داشت...