موراکامی، کارآگاه جوان، از یک کارآگاه ارشد، ساتو، کمک می گیرد تا تپانچه خود را پس از اینکه جیب بری در اتوبوسی شلوغ از او می دزدد و از آن برای ارتکاب قتل استفاده می کند.

تورا سان، دستفروش ساده لوح و رمانتیک، یک بار دیگر به خانه خود در هوکایدو باز می گردد، جایی که طبق معمول، عاشق یک خانم جوان دوست داشتنی می شود. دختر این بار رینکو اوئنو است که برای ترمیم رابطه اش به خانه آمده است.