فری بومن تلاش می کند تا جای پایی در دنیای اموات برابانت، مبارزه با ارباب مواد مخدر آری تاک و یک باشگاه موتور سواری به دست آورد تا جایگاه خود را در صدر جدول به دست آورد.

یک خلبان جنگنده به گذشته سفر می کند تا جهان آینده را از فاجعه زیست محیطی نجات دهد، اما یک عارضه جانبی او را دوباره جوان می کند و هیچ کس او را جدی نمی گیرد و ...

پس از 37 سال، رودهای آمستردام دوباره خون‌آلود می‌شود. کارآگاه تارا لی مسئولیت پرونده را به‌عهده می‌گیرد و از اریک ویسر که زمانی یک قاتل سریالی را در همین مورد دستگیر کرده بود، کمک می‌گیرد.

خلاصه داستان: یک بازپرس ویژه وظیفه‌شناس مجبور می‌شود با یک کارآگاه سابق بی‌پروا و تنزل درجه‌یافته همکاری کند تا یک قاتل را در این کمدی پلیسی ردیابی کنند.