روکو جوانی به همراه خانواده اش به بلژیک نقل مکان می کند و قرار است مانند پدرش در معادن کار کند. با این حال، عشق او به آکاردئون باعث می شود که به مخالفت با پدرش برود و مسیر خودش را بسازد.

پیم، پسر همجنس‌گرای جوان از نظر عاطفی رها شده و گرسنه‌ی محبت ساکن یک شهر کوچک ساحلی، با رویای پدری مهربان بزرگ می‌شود.