اسکار که با ریاکاری بزرگترها و بی مسئولیتی جامعه رانده شده است، پس از تولد سومش از بزرگ شدن امتناع می کند و به عنوان اعتراضی علیه نازی ها و جنگ، بی وقفه بر طبل حلبی خود می کوبد.

شرق-برلین، 1961، اندکی پس از برپایی دیوار. کنراد، سوفی و ​​سه نفر از دوستانشان قصد دارند یک فرار جسورانه به آلمان غربی داشته باشند. تلاش موفقیت آمیز است، به جز کنراد، که عقب مانده است. از آن به بعد و برای