جی جی مامور کهنه کار سیا و دخترخوانده و شاگرد 14 ساله اش سوفی، زمانی که یک توطئه اتمی با هدف قرار دادن واتیکان همه چیز را به خطر می اندازد، بار دیگر برای نجات جهان دوباره با یکدیگر متحد می شوند...

یکی از کارکنان باتجربه‎ی پلیس به ماموریتی مخفی فرستاده می‌شود تا خانواده‌ای را تحت نظر بگیرد. اما در این بین وی مورد بخشش و مهربانی کودک نه ساله و بااستعداد خانواده قرار می‌گیرد و…