فیلم داستان یک مترجم فرانسوی به اسپانیایی را روایت می‌کند که در یک کارخانه فرآوری مواد غذایی که کارگران فصلی را از گواتمالا استخدام می‌کند، کار می‌کند. او در ابتدا مصمم است از دستورات گاهی بیش از

یک زن جوان خون آشام قادر به کشتن نیست تا نیاز خود به خون را برآورده کند، اما ممکن است راه حلی را در یک مرد جوان با تمایل به خودکشی پیدا کرده باشد.

خلاصه داستان : هشت سال گذشته‌است از زمانی که مارتین وارد و دیوید Bouchard در یک مسیر تماشایی در مرز کبک / اونتاریو به هم برخورده اند . این دو نفر با هم دوست بوده‌اند اما زمان به طول می‌انجامد و تقریبا یک سال است که صحبت نکرده اند . در این بخش , Ward و Bouchard باید با یک باند بزرگ سرقت خودرو روبرو شوند که خیلی بیشتر

داستان یک بدلکار شجاع به‌نام کِن کارتر که در دهه هفتاد سعی دارد با ماشینی موشکی از رودخانه سن لارنس که از مرز کانادا و آمریکا می‌گذرد، پرواز کند.