هنری، بر خلاف ایده یک عاشقانه متعهد با زنان، با لوسی ملاقات می کند و با او مورد ضرب و شتم قرار می گیرد. او هم او را دوست دارد. اما ناراحتی وقتی متوجه می شود که او از از دست دادن حافظه کوتاه مدت رنج می برد، به ملاقات او می رود.

جیک، یک کلاهبردار، با کمک خدمه‌اش، اینسایدرمن گوردو، سیلز مایلز و بیگ آل، و دو افسر فاسد، لوید ویتورث و عمر منزان، از لیونل دالبی هزاران دلار کلاهبرداری می‌کند.